上周五,曾引发全网关注的“小学生秦朗丢失寒假作业”事件,成为了公安部公布的10起打击整治网络谣言违法犯罪的典型案例。
这个事件大致脉络是,网红“猫一杯”编造了小学生秦朗把作业丢在巴黎厕所的段子,并发布在自己账号,隔空喊话和寻找秦朗。后续,众多媒体参与转发评论,导致舆论发酵,全网开始寻找秦朗,甚至还出现了自称秦朗舅舅以及秦朗老师的人,说得言之凿凿。与此同时,全国很多小学开始校内排查,他们纷纷发声:学校里没有秦朗同学。江苏警方也出动警力,开始查询秦朗的出入境记录,最终查无此人。
这场闹剧以“猫一杯”公开道歉、接受行政处罚,其账号阶段性禁言收尾。
小编看了很多评论,觉得有一段话很中肯:
“不得不说,此事能火遍大江南北,各大官媒的跟进转发功不可没。明明有很多新闻素材应报未报,却偏偏选择无脑跟进网红,翻车后一删了之就没事了吗?“猫一杯”自身行为不正,确实应当惩罚,但人家有流量时便蜂拥而上,恨不能分而食之,人家出事后,便一哄而散,甚至落井下石,这是什么行为?进一步讲,既然要清查网络造谣,那么类似“90后小夫妻裸辞创业摆摊月入五万”“90后女孩放弃工作摆摊月入9万,最辛苦的是拔鸭毛”这类新闻,也请查一查。”
“以人为镜,可以明得失”,每一个做自媒体的人都应该自省,不做“无用新闻”的推手,今天要解析的单词是“发酵”:
单词来源
"Ferment"来自于拉丁语"fermentare",意为"沸腾"或"翻腾"。在古罗马时代,这个词通常用于描述酿酒过程中的发酵现象。
随着时间的推移,它的含义逐渐扩展到了更广泛的领域,包括指代社会、政治或文化的骚动和不安。
主要释义
v.To undergo fermentation.
【动词】(使)发酵:经过发酵。
eg. The dough began to ferment as the yeast interacted with the sugars, causing it to rise.
面团开始发酵,因为酵母与糖互相作用,使其膨胀。
v.To incite or stir up (trouble, disorder, or unrest).
【动词】挑起,激起:煽动或激起(麻烦、混乱或动荡)。
eg. The controversial speech fermented tensions among the audience, leading to heated debates.
那场备受争议的演讲引发了观众之间的紧张情绪,导致激烈的辩论。
n.A state of agitation or unrest; a condition of excitement or turbulence.
【名词】动荡,骚乱:不安或动荡的状态;兴奋或骚动的状态。
eg. The political ferment in the country was palpable, with protests erupting in major cities.
该国的政治动荡是显而易见的,主要城市爆发了抗议活动。
常见搭配
ferment beer:酿造啤酒
cultural ferment:文化激荡
单词延展
Ferment:是一个更加通用和抽象的词,可以描述各种类型的骚动、激动或动荡,包括社会、政治、文化等方面。它通常指情绪、思想或事件的激动或不稳定状态,经常与变革、冲突或混乱相关。
eg. The country is in a state of ferment after the controversial election results.
有争议的选举结果公布后,这个国家处于动荡状态。
Unrest:英/ ʌnˈrest / 美/ ʌnˈrest /
通常用来描述社会或政治上的不安定,尤其是指民众的不满情绪和抗议活动,可能包括示威、暴力事件等。它更侧重于对政治或社会体系的反对或抗议。
eg. There is widespread unrest in the region following the government's decision to increase fuel prices.
在政府决定提高燃油价格之后,该地区发生了大范围的骚乱。
Agitation:英/ ˌædʒɪˈteɪʃ(ə)n / 美/ ˌædʒɪˈteɪʃ(ə)n /
指个人或集体的情绪激动,可能由于焦虑、愤怒或不安引起。它可以描述个体内部的不安或不稳定,也可以指外部刺激导致的激动。
eg. The news of the layoffs caused a lot of agitation among the employees.
裁员的消息在员工中引起了很大的骚动。
文末一言
"The truth is rarely pure and never simple." - Oscar Wilde
“真相很少纯粹,也绝非简单。” - 奥斯卡·王尔德