31-42句,典故:妍,本义:巧慧,引申为美好。唐 韩愈《送穷文》:面丑心妍,利居众后,责在人先。遗恩,前人留传下来的恩惠。南朝宋鲍照《通世子自解启》:坠辰永往,遗恩在心。掩,本义:遮蔽。《说文》掩,敛也。小上曰掩。电母,司电之神。宋苏轼《次韵章传道喜雨》诗:常山山神信英烈,撝驾雷公诃电母。胡注,此处或是指电母旗子。襍,聚会,聚集。《广雅》:杂,聚也。业,本义:古时乐器架子横木上的大版,刻如锯齿状,用来悬挂钟磬。古代书册之版,《尔雅》: 大版谓之业 ,故书版谓之业。思美人,《九章·思美人》是屈原作,此诗写追慕先贤,感慨时世,劝谏君王,出发点是思君、爱君,而思君、爱君之中又带有怨君、待君之意。鸾发,即鸾髻,唐杜牧《屏风绝句》:斜倚玉窗鸞髮女,拂塵猶自妬嬌嬈。 潺湲,拟声词。形容水流声。唐岑参《过缑山王处士黑石谷隐居:诗:独有南涧水,潺湲如昔闻。凤吹,笙、箫等弦管乐。唐 李白《宫中行乐词》八首之八:莺歌闻太液,凤吹绕瀛洲。娱,本义:快乐,欢娱。《楚辞·九歌·东君》:羌声色兮娱人。皎皎,明亮的样子。《文选。古诗十九首。明月何皎皎》:明月何皎皎,照我罗床帏。纷驰,即意纷神驰,不专心。缥缈,高远隐忽而不明。唐。白居易〈长恨歌〉:忽闻海上有仙山,山在虚无缥缈间。
释义,是河东君出发离别之描述也:美好的事情已经过去了,留下的思念在途中好好回忆(胡案;所谓的遗恩,此处可以当作回忆,是卧子留给河东君之美好也。而恰恰是这种美好,失而不得,更加惨然)。(我)收起(电母的旗子)而不展开(胡案;正是徐志摩《再别康桥》“轻轻的我走了”之意),(船前)聚集的水纹如书册般,(让人)觉得孤独。就像屈原在江溆的文字《思美人》描写的那样,(我)一触及头发就愁怅满怀。更加上瑶瑟缓奏,笙箫不欢。(见到)他人都是很明快的样子,唯独我意纷神驰,到底是什么不顾一切的失去,不知道心中所怀的飘渺的愁绪有谁知道。
是河东君行船开始之时的描写也,其来松江,大张艳帜,其归吴江,偃旗息鼓。如此对比,其悲伤方可见也。最后河东君之迷惑:愁从何而来,为何而愁,正是下文铺陈前奏也。
41-42句,是河东君下文之转折。无典,释义为:这种悲忧,是别的哀愁不能比拟的。
43-60句,典故:玄圃,太子居处北方的园圃。《梁书卷四简文帝本纪》:高祖所制五经讲疏,尝于玄圃奉述,听者倾朝野。洛宾,借指仙人吹笙声。汉 刘向《列仙传.王子乔》: 王子乔者,周灵王太子晋也。好吹笙作凤凰鸣,游伊洛之间。博望,指张骞乘槎至天宫事。宋胡仔《苕溪渔隐丛话前集.杜少陵六》引南朝梁宗懔《荆楚岁时记》:"张华《博物志》:汉武帝令张骞穷河源,乘槎经月而去,至一处,见城郭如官府,室内有一女织,又见一丈夫牵牛饮河,骞问云:'此是何处?'答曰:'可问严君平。'织女取榰机石与骞而还。"张骞曾封博望侯。后因以指张骞乘槎至天宫事。荡,本义:洗涤,此处为清除,曹操《表论田畴功》:荡平塞表。云物,日旁云气的色彩。古代据以辨吉凶水旱。《左传。僖公五年》:“凡分、至、启、闭,必书云物,为备故也。”龙池,湖泊名:在陕西省西安市东南。此处指长安。嘉核,此处或为嘉奖考核之意。甫陈,通铺陈,详细陈述。唐。白居易《读张籍古乐府》诗:“为诗意如何?六义互铺陈。”骊歌,离别时所唱的歌。明。叶宪祖《易水寒》第三折:“骊歌一曲断人肠,坐客相看泪如雨”。遽,立刻;马上。《左传·僖公三十二》:遽兴姜戎。银蕊,称科举时代的进士榜。明。杨慎《艺林伐山 卷一○ 蕊榜》:“世传大罗天放榜于蕊珠宫,故曰蕊榜。”蕊珠宫,相传为神仙所居之地。元。李好古《张生煮海》第一折:“尽都是金扉银栋,不弱似九天碧落蕊珠宫。”