hand in: to give something to someone in a position of authority
eg. hand in My resignation to my boss
hand over: to give something to someone else
eg. hand over the bill to the waiter
turn over: to give something to domeone in authaurity or someone who has a legal right to it, or give someone legal responsibility for something
eg. turn the taxes over to the state