【正文】季康子问：“使民敬、忠以劝如之何？”子曰：“临之以庄，则敬；孝慈，则忠；举善而教不能，则劝。”
【译文】季康子问：“怎样使人尊敬、忠诚于上级，并且还能勤勉于工作？”孔子说：“举止端庄，能赢得尊敬；敬老爱幼，能赢得忠诚；任用贤良、培养人才，能使人勤勉。”
【讨论】
妈：季康子名叫季孙肥，鲁国大夫，当时鲁国最有权势的角色，连国君鲁哀公都不在他眼里，孔子68岁那年返回鲁国，就是听从了季康子的建议。
贝：一听季孙肥，这个名字就能感受到是个很有野心的人。关键是他还问了，和国君差不多的问题。
妈：所以你发现这次孔子回答他的答案不一样，可能孔子觉得如果系康子能够做到以上几条，鲁国说不定会越来越好。
贝：鲁哀公更关心百姓对他服帖，而季康子也只关心百姓怎么为他卖力？一个国君这样的思想，怎么可能让一个国家更好呢？
妈：所以孔子的回答非常的巧妙，他说，面对百姓时保持庄重，百姓就会尊敬你；你孝敬长辈，爱护晚辈，他们就会忠于你，你提拨善良的人，教导能力不足的人，他们就会为你卖力。
贝：感觉这个季康子自己既不庄重，也不慈孝，更不可能提拔善良的人，更别说导别人了！了
妈：所以孔子的意思是你只要注意好自己的行为，百姓自然就会听从你。
贝：就是要做好自己！我在《笑猫日记》里面“幸运女神的宠儿”那本书里看到，欢乐村庄里面有一只猫，名叫猫咪咪，他很骄傲自大，觉得自己什么都比别人好，还有一只狗汪汪，他很会作诗，他也很骄傲，觉得自己的才华很高，但是呢，欢乐村庄里面还有一只小猪，他名叫猪笨笨，他为人很端庄，长得不太好看，但是面对别人的时候，都是尊敬别人的一种状态，而且很乐观，他的朋友的妈妈——小熊的妈妈在生病的时候，为了治好他的病，栽了100种不同花，每天去引蜜蜂，把自己眼睛蛰的都看不到了，所以他会成为幸运女神的宠儿，这就是里面说的孝慈，也是端庄。
妈：这个故事真好
