“靡靡之音”这个词,久违了。 当年定义为“靡靡之音”的东西,如今充耳亦闻,所以这个词就不再有人用了。 改革开放上路后,国门渐启,所谓的“靡靡之音”一偏身,也飘进来了。像一缕青...
“靡靡之音”这个词,久违了。 当年定义为“靡靡之音”的东西,如今充耳亦闻,所以这个词就不再有人用了。 改革开放上路后,国门渐启,所谓的“靡靡之音”一偏身,也飘进来了。像一缕青...
靠英语吃饭的人,都有个缘起故事,这个故事,必定包括关于起跑线的回忆,而起跑线的回忆又往往成为自嘲的内容。 我也不例外。 严格来说,蒋明老师不是我的第一位英语老师,在她之前还有...
人生如“戏” 唱戏的戏 问:戏台上的戏、银幕荧幕上的戏 与人生这台戏 有何不同? 答:人生这台戏,情节拖沓。 人生如“戏” 游戏的戏 问:游戏里的人设 怎么可能悟透 游戏背后...
系列简介:唐诗英译系列。译者为加拿大政府认证翻译官,母语为中文。自幼在加拿大长大,英语运用纯熟,更胜母语。本系列不强调字面信息精准完整,但求传达意境。英文语句流畅,保留诗人的...
Cabin lights are off. I turn on the entertainment system. Audio channel. Classical. The...
阿根廷外长请与会者欣赏探戈: 地点在CCK文化中心。从酒店走过去,都不用过马路,好找。外国人到中国可能会看京戏、杂技、武术表演,到了阿根廷不看探戈,是个遗憾。 路上经过一座楼...
嗯,充当游客的好日子到头了。 压力山大。 副总理发言,我鬼使神差地把同传弄成了交传。第一段还行,我完整地翻出去了,他说完第二段,我正准备翻,大会主席说:下面我请某某发言(另一...
大学同学杨忠毅,苏州人,有洁癖、爱吃甜,名字很man性子软,嘴如菱、鼻似胆,浓眉大眼国字脸。 此外,他还有个特点,就是喜欢说(冷)笑话。 他说,用苏州话念阿根廷首都的名字,听...
早上看到老同学杨国强发的一张照片: 是鸟瞰图。就是一只鸟,栖息在后面的高楼上,往下看,看到的样子。 后面的高楼长这样: 细心的看官已经发现,后面的建筑物,海拔和方位都无法拍出...