引言:根据原作小说改编,由孙俪、陈建斌、蔡少芬、蒋欣主演的电视剧《甄嬛传》获得了豆瓣9.2的高分,本系列文章旨在通过对原著、电视剧故事设定的对比,畅谈编剧是如何“化腐朽为神奇”的!
电视剧《甄嬛传》第十六集,最重要的事情,莫过于在沈眉庄被圈禁之后,甄嬛为了不让自己在后宫的争斗中过于“势单力薄”,所以她按照沈眉庄的提示,扶持安陵容,让安陵容入了皇上的眼。
虽然第16集安陵容承宠的剧情,和原作的故事线是吻合的。但是通读过原著的观众都知道,其实就电视剧第1集到第16集来说,被编剧修改得最多的角色,无疑是安陵容这个角色,甚至达到了“面目全非”的地步。
那么,在原作中,安陵容是怎样的一个角色呢?电视剧又是怎样调整了她的故事线呢?
01 原作:怀春的少女
在原作中,在承宠之前的这段故事线里边,安陵容只是一个简单的“怀春”少女。而她的开始,是和甄嬛的相遇、是从“选秀”那天被别的秀女欺负的那天开始的。但是从住进甄嬛家里之后,安陵容的故事线就开始变得不一样了。
在原作中,因为在接安陵容的过程中,甄嬛的哥哥拔刀相助,所以安陵容喜欢上了这个人。只是因为身份的关系,安陵容把这份喜欢埋在了心底。即使后来进了宫,但是因为心中住着甄嬛的哥哥,所以安陵容是和甄嬛一样,是选择了“避宠”的。
02电视剧:删减、增加的戏份
但是在电视剧中,编剧对于“安陵容”这个角色,进行了“翻天覆地”的改编。首先是对安陵容暗恋甄嬛哥哥这条线的进行了修改,在原作中这条线可以说是安陵容“黑化”的原因,但是在电视剧中,这条线却被彻底的砍掉了,甄嬛的哥哥从头到尾都没有出现过。
其次是增加了不少安陵容“黑化”过程的戏份,最明显的莫过于余氏的死。在原作中,余氏死之前见她最后一面的,是甄嬛;但是在电视剧中,却变成了安陵容为了“示好”甄嬛,去见余氏最后一面。而这一面,还被甄嬛、沈眉庄等人认为安陵容“狠毒”。
另外还增加了安陵容身上“小门小户”标签的描写,比如在第一次侍寝的时候,安陵容过于紧张,所以还未侍寝就被抬了出来,成了整个后宫的笑话。而这个事件,加深了观众对于安陵容“小门小户”、“没有见识”的印象。
03 安陵容被修改的原因
编剧对于安陵容这个角色的修改,是可以理解的。毕竟在《甄嬛传》这部以“女性角色”为主的电视剧里边,“爱而不得、进而黑化”的故事太多了,比如甄嬛、比如叶澜依,所以这个时候安陵容还继续用“爱而不得”为借口进行黑化的话,显得没有多少看点。
而修改之后呢?安陵容变成了一个出身“小门小户”的姑娘,因为出身卑微,所以她对于侍寝变得没有那么“大方”;因为出身卑微,所以她才会想着处置余氏,讨好甄嬛;也因为出身卑微,所以她才需要依靠皇后这棵大树,让自己能活在后宫之中。这个人物,变得有血有肉了。
总的来说,对于安陵容这个角色的修改,我是持肯定的态度的。毕竟修改之后的安陵容,身上多了一种身处后宫的“身不由己”、“无可奈何”,让她的很多做法,看起来少了那么一丝丝的血腥味。
所以即便最后她作恶惨死,对于这个角色的感觉也并非是痛恨,而仅仅只是感慨而已!
(图片素材来自网络,如有侵权,请联系删除)