海明威的《杀手》(The Killers)是1927年完成的短篇小说,篇幅很短。
小说情节
两名杀手挟持了一家快餐店的伙计就,并且布置好杀人现场,准备杀死一名拳击手;这么拳击手没有按惯例出现;杀手离开。伙计尼克向拳击手通风报信,发现拳击手早就得到消息,但是没有采取措施,安安静静待在家里。尼克吓着了,决定赶紧逃离小镇。
四个场景
1.亨利快餐店,围绕杀手和乔治的对话展开。
2.在杀手离去后的厨房,三人对话,决定去报信。
3.赫奇公寓,尼克向奥尔报信以及后者的反应。
4.尼克返回餐厅,准备逃跑。
特点
小说绝大部分是对话,这是我喜欢的风格。
根据海明威的冰山法则,事情的来龙去脉都不交待,留给读者极大的想象空间。
对话赏析
人物说明:艾尔、麦克斯 是两个杀手; 乔治与尼克是店里的伙计。
“真是个聪明小子,”麦克斯说。他探身向前拿了火腿蛋。两人都戴着手套吃。乔治看着他们吃。
“你在看什么?”麦克斯望着乔治。
“没看什么。”
“你就是在看。你是在看我。”
“说不定这小子是存心闹着玩的,麦克斯,”艾尔说。
乔治笑了起来。
“你不用笑,”麦克斯对他说。“你根本不用笑,明白吗?”
“没关系,”乔治说。
“他以为没关系。”麦克斯对艾尔说。“他以为没关系。这话讲得多妙。”
“唔,他是个思想家,”艾尔说。他们继续吃。
“柜台那头那个聪明小子叫什么名字啊?”艾尔问麦克斯。
“嗨,聪明小子,”麦克斯对尼克说。“你绕到柜台后边去,陪陪你的男朋友。”
“你这是干什么?”尼克问。
“不干什么。”
“你最好绕到后边去,聪明小子,”艾尔说。尼克绕到了柜台后边。
“什么意思?”乔治问。
“他妈的你甭管,”艾尔说。“谁在厨房里?”