第十五卷 诗赋为文人兴到之作,不可为典要
六十七、梦楼题诗
【原话】王梦楼作云南太守,有纳楼夷民李鹤龄献诗云:“玉堂老凤留衣钵,沧海长虹卷钓丝。”梦楼喜,即用其二句为起句,绩六句以赠别云:“旧事都随云变灭,新诗喜见锦纷披。殊方那易逢佳士,识面无如是别时。自负平生能说项,珊瑚几失网中枝。”
[译文]王梦楼当云南太守时,有纳楼族的李鹤龄献诗一首写道:“玉堂上老凤留下传人,沧海中长长的彩虹看上去就像是卷起的钓鱼线。”王梦楼看罢非常高兴,立即用这两句作为起首句,续作了六句诗以留赠别,诗中说:“往事都随云烟变迁湮灭,非常高兴地见到这首如披锦衣的新诗。在这遥远的地方哪容易遇上良才,见面时分还不如说是告别时分。自己以为平生口齿伶俐能说服项羽,却不知珊瑚几乎失掉了网中的枝节。”
[笔记]袁枚老先生在这里,记录了“梦楼题诗”的故事。
王梦楼作云南太守,有纳楼夷民李鹤龄献诗云:“玉堂老凤留衣钵,沧海长虹卷钓丝。”
梦楼喜,即用其二句为起句,绩六句以赠别云:“旧事都随云变灭,新诗喜见锦纷披。殊方那易逢佳士,识面无如是别时。自负平生能说项,珊瑚几失网中枝。”