一开始对《了不起的盖茨比》一书感兴趣,完完全全是因为村上春树,他极力推荐这本著作:“斯科特•菲茨杰拉德的文章具有独特的美感和韵律,会让人联想起优...
《挪威的森林》,2012年。那年九月就出国读书,早听说国外的生活无聊又单调,于是提前照着豆瓣列表买了几本书一同带上路。《挪威的森林》便是其中一本...
译者的话: 对于外文作品的翻译工作,往往难免做到绝对符合原意,其中最重要的一个原因就是因为中西文化的差距之大。译者难面会将自己的理解参入进被翻译...
两年前,在秘鲁做志愿者的时候,遇到了一位来自瑞典在利马做儿童营养水平调查的医生。他告诉我。秘鲁人餐桌上的主要食物是大米,土豆,还有鸡肉。但事实上...
如果问,那些读过的都去了哪里?我会说,它会像春雨一样,沉入泥土,被根茎吸收,渗入树的每一颗细胞,每一存叶片,成为生命的一部分。 记得当初无意中在...
拨通了父亲的电话,我不知道该如何开口。听筒传来了世界那一头父亲不均匀呼吸的气流声。 “已经没有生命迹象了。” 我对奶奶最初的记忆,是在我还不会走...
站在超市的包装鲜鱼冷柜旁,望着手里那块装在保鲜盒中肥厚的三文鱼,纹路清晰,肉色粉红。我想象着如何将这块鱼肉烹饪地恰到好处,用铸铁锅双面煎烤一...
整个北半球都已经急躁着迈入夏天,而秘鲁,已渐渐入秋。 秘鲁的秋天如同地理一般,无法脱去南美特有的生命力。肯尼迪广场上,奎宁树那长而细的厚叶依旧绿...
闪闪的星儿绕着远远的月 远远的月儿照着静静的湖 柳树上的蝉归来 奏着欢乐的夏风 夏风落在柳叶上 诉说着夏蝉的忧思 风儿说 最难过的是喧闹寂寞 风...