envers et contre tout; contre toute attente; malgré tous les obstacles; ...

= il ne faut pas prendre les gens pour des imbéciles; il ne faut pas se ...

= réceptionner de manière hostile; réceptionner sous les huées 嘲骂 喝倒彩; c...

= mettre ses plus beaux habits; s'habiller de façon chic; déployer des e...

=faire le complice dans une arnaque<俗>诈骗, 欺骗 ; faire le complice dans un...

à cheval donné on ne regarde pas la bouche; à cheval donné on ne regarde...

=être en très bonne forme; avoir du tonus; être en pleine forme; être en...

=promesse excessive qui ne sera sans doute pas tenue 无法兑现的诺言，空话 “加斯科尼人的诺...