子张23 叔孙武叔毁仲尼。子贡曰：“无以为也！仲尼不可毁也。他人之贤者，丘陵也，犹可逾也；仲尼，日月也，无得而逾焉。人虽欲自绝，其何伤于日月乎？...

子张23 叔孙武叔语大夫于朝曰：“子贡贤于仲尼。”子服景伯以告子贡。子贡曰：“譬之宫墙，赐之墙也及肩，窥见室家之好。夫子之墙数仞，不得其门而入，...

子张21 子贡曰：“君子之过也，如日月之食焉：过也，人皆见之；更也，人皆仰之。” *今译： 子贡说，君子的过失，就像日食、月食一样，他犯错的时候...

子张20 子贡曰：“纣之不善，不如是之甚也。是以君子恶居下流，天下之恶皆归焉。” *今译： 子贡说，纣王之恶，也没有传说中的那么厉害。所以君子憎...

子张19 孟氏使阳肤为士师。问于曾子。曾子曰：“上失其道，民散久矣。如得其情，则哀矜而勿喜。” *今译： 孟氏任命阳肤做法官。阳肤来请教曾子，老...

子张18 曾子曰：“吾闻诸夫子：孟庄子之孝也，其他可能也，其不改父之臣与父之政，是难能也。” *今译： 曾子说，我听老师讲过孟庄子的孝行。生事尽...

子张16 曾子曰：“吾闻诸夫子：人未有自致者也，必也亲丧乎！” *今译： 曾子说：“我听老师说过：人的真实性情，总是掩藏起来，待人接物之时，总要...

子张15 子游曰：“吾友张也，为难能也，然而未仁。” 曾子曰：“堂堂乎张也，难与并为仁矣。” *今译： 子游说，我的朋友子张啊，他也算是难能可贵...

子张14 子游曰：“丧致乎哀而止。” *今译： 子游说，亲人去世，居丧行礼，抒发哀伤之情，尽哀伤之礼，就够了。不要哀恸过度，以至于毁身灭性，把自...