离家出走的阿尔贝蒂娜和小普处于两个平行的时空,一个在土兰一个在巴黎,连接他们的是穿梭在两地的电报和信笺。他为了向阿尔贝蒂娜施压让她回来,在信上说要安排安德烈来家里小住,阿尔贝...
离家出走的阿尔贝蒂娜和小普处于两个平行的时空,一个在土兰一个在巴黎,连接他们的是穿梭在两地的电报和信笺。他为了向阿尔贝蒂娜施压让她回来,在信上说要安排安德烈来家里小住,阿尔贝...
第六卷《女逃亡者》第一篇 “阿尔贝蒂娜小姐走了!”弗朗索瓦丝的话传到小普耳朵里的时候,他感到震惊和巨大的痛苦,但他要在朗索瓦丝面前佯装不那么震惊、不那么痛苦,因为这样他才能让...
《女囚》,这个书名听起来毫无美感,甚至有些虐恋的味道。通过《追忆似水年华》的前四卷走到这里,我们知道女囚指的阿尔贝蒂娜,从巴尔贝克返回巴黎,小普准备娶她并让她住进自己在盖尔芒...
维尔迪兰夫人上演了一出离间的好戏,夏吕斯男爵被莫雷尔误会,决绝的话语从莫雷尔口中喷向男爵的时候,一向具有辩才的他居然悲伤到不发一言。那不勒斯王后无意中听到维尔迪兰夫人在莫雷尔...
维尔迪兰夫人酝酿着如何拆散夏吕斯和莫雷尔的诡计,她找来布里肖,让布里肖相信夏吕斯是淫邪之徒,替自己办件打抱不平的事儿。她让布里肖设法拖住夏吕斯男爵,为的是不让他发现自己的丈夫...
我在上一节提到戈达尔大夫已死,由此延伸出戈达尔死亡意味着小圈子的瓦解这一猜想,但是读到后面,死去的戈达尔大夫复活了,场景是宴会上一位将军向戈达尔请教一个问题。带着疑惑我又重读...
“镇住我们的高度往往是几乎仅仅高出我们一头,而不是那些高不可见、耸入云霄的东西。”这话虽是来说维尔迪兰夫人没有注意到某位贵族夫人丈夫的地位,但用在她对夏吕斯男爵的认知上也再合...
阿尔贝蒂娜在特罗卡德罗顺从地接受小普的召唤,她答应他马上回去,小普心中得到片刻安宁,就在等待阿尔贝蒂娜回来的安宁中,他坐到钢琴前,随手翻开摊在那里的凡德伊奏鸣曲,弹奏起来。小...
先前阿尔贝蒂娜向小普表露想去维尔迪兰家,他百般阻挠,不想让她的计划如愿以偿,认为只要她不去维尔迪兰家,就可以远离戈摩尔人的节奏,于是找了自以为安全的提议,说“要是您不想上维尔...
自小普第二次到巴尔贝克,发现母亲已经变成外祖母后,回到巴黎的小普每天都能收到在贡布雷的母亲的来信,每封信中必定有德·塞维尼夫人书简的摘句,这已经成了母亲返祖现象的一个标志。小...
我要对上一节没想明白的一点内容做些补充,小普冷不丁地试探阿尔贝蒂娜是否认识希尔贝特·斯万,阿尔贝蒂娜回答说她俩只在课堂上见面,小普接着问“您看她是不是属于那种我所不喜欢的姑娘...
如果说在巴尔贝克,小普只是想方设法限制阿尔贝蒂娜的活动,让她陪在自己身边,尽可能减少与其他少女见面的机会,那么在巴黎,小普和阿尔贝蒂娜共同生活在一处,整日相伴,给他念书、弹琴...
为了讨阿尔贝蒂娜欢心,小普常常去盖尔芒特公爵夫人家做客,向公爵夫人讨教一些服饰上的问题:为什么去找那些小裁缝做加洛、杜塞、巴甘的款式,就非走样不可呢?您那件毛茸茸有碎花点和金...
这是第五卷《女囚》第一篇 时间的推移是桩无情的事,第一次移居巴黎还是为了让身体欠安的外祖母呼吸新鲜空气,搬到盖尔芒特家那边的“新居”,小普把从巴尔贝克海滩对阿尔贝蒂娜的依恋转...
像是生活重压下的惊弓之鸟,拖着一条残败的羽翼,想吐出一粒种子,吐出的却是哽咽。上周把《索多姆与戈摩尔》读完,迟迟没有动笔,我等待夏吕斯男爵和维尔迪兰夫人决裂的故事,等来的是最...
前阵子出去活动,几个人共乘一辆美国小伙伴的车。他把车开到路边停在我们眼前的时候,我还以为好莱坞的道具从剧组跑了出来。那是一辆青灰色的老式汽车,车身扁长,你一看就能想到七八十年...
小普虽然和阿尔贝蒂娜一起乘坐火车前往东锡埃尔看望圣卢,其间阿尔贝蒂娜只注意圣卢,对他大献殷勤,小普后来思忖这不过是用来掩饰她戈摩尔人性质的一种手段。接下来是赴维尔迪兰夫人的星...
进入九月,才像是经历盛夏,午睡时的汗把脖子沁湿了,太阳的角度使光投射在桌子上,打开了许久未用、并且可能一直尘封在储藏室的风扇,温热的风吹得人脑壳发昏,我又冲了杯热饮,像是在这...
维尔迪兰夫人的沙龙可能是我们最早认识的一个沙龙,那时就像年幼的小普一样,头脑中还未有进入沙龙的概念,他还没有一心向往盖尔芒特家那边。在这之前,比他年长的斯万就已经想要进入维尔...